Εννοείτε annonce hard japani;